Eileen Gu’s campaign at the Winter Olympics has sparked a backlash in China over whether the hugely financially successful skier should get state funding.