The man accused of killing King of the Hill voice actor Jonathan Joss will soon appear in a court hearing, Bexar County ...