A disciplined bowling performance saw Manchester Originals end a six-match losing run at Old Trafford as they beat London Spirit by 10 runs in the men’s Hundred.