Olympic review is set to solve a multi-billion-dollar transport problem to ensure the Brisbane Games are not derailed.