A discreet wearable airbag system at Velofollies is drawing attention and prompting new conversations about how crash risk is managed.