Uber's exit from Nigeria broke the car-financing model behind one of Africa's newest unicorns. Thousands of drivers still owe ...