Ethereum might be the old guard, but this summer, two hot altcoins are dominating watchlists, and they're not waiting around.