Through its association with Saudi Arabia and other Middle East states, Japan must find a way to lead on human rights again.