When director Joe Wright and star Saoirse Ronan reteamed for 2011’s “Hanna” after the success of Oscar-winning period drama “Atonement,” most people probably weren’t expecting them to come up with a ...