Since its 2022 reconfiguration, the 1.54-mile oval in Hampton, Georgia, races more like a superspeedway, making these races similar to last weekend’s season openers at Daytona International Speedway.

The Center for American Rights, a nonprofit that has filed a number of complaints about media companies to regulators, asked ...