New York, as well as a few other states, has introduced legislation that would ban federal agents from wearing masks or dressing in plain clothes while enforcing immigration law.