Tesla shareholders approved his potentially record-breaking compensation package. But will he actually get the full award?