It seems impossible, but HBO’s excellent The Batman spin-off series, The Penguin, keeps getting better. Last week, we watched Cristin Milioti put on a masterclass as Sofia Falcone, learning how the scorned woman went from mafia princess to Arkham inmate to de facto head of the Falcone crime family after killing them all in one fell swoop.