"You really try to just deal with every day, like a new day, moment to moment," Harris tells PEOPLE about navigating life ...