China’s official declaration of sovereignty over the land will raise fears that Beijing intends to build up unoccupied reefs and banks.