Conor McGregor has been pictured behind the wheel of a car in the US despite having his driving licence suspended in Ireland.