Soon enough, artificial intelligence may be able to recreate the sounds — but there will be something missing.

In this episode, the actor Hank Azaria, known in part for his numerous roles on “The Simpsons,” confronts how A.I. is already ...