People arrived at terminals Oct. 5 expecting to buy tickets, board a ferry and get across Puget Sound. Instead, many were ...