For rising leaders, the race to the top requires an artful blend of business savvy, technology fluency, and an adaptable ...