Despite some gains, the agency fell short in reducing caseloads, a problem that has a major impact on the morale of employees ...