Ever tried to explain why a sausage would be referred to as a“snag” while overseas, or why the toilet is the“dunny”? If you ...