Torment, a band described in the Homegrown program as "a death-metal powerhouse," closed out the night at Amsoil Arena with a fusillade of songs focused squarely on their genre's cathartic qualities.