A major bounty has been offered for help apprehending Jimmy Cherizier, a gang leader known as “Barbecue.” Experts have doubts about whether it will make any difference.