The tests would be administered at the beginning, middle and end of the school year. But the proposal’s fate is unclear with the House in limbo over a redistricting fight.