The NSW Waratahs enter 2026 eager to return to the Super Rugby Pacific finals after a tough finish to last season.