A Redfin analysis suggests that such a move is what the U.S. housing market needs, but critics argue that only the wealthy would benefit.