德國總統施泰因邁爾宣布解散聯邦議院，並計劃明年2月23日舉行新一屆聯邦議院選舉，以確定新任總理人選。

國家外管局公布，上季經常帳順差1476億美元，當中貨物貿易順差2299億美元，服務貿易逆差586億元；資本和金融帳逆差1381億元。 此外，首3季跨境雙向投融資平穩有序，來華證券投資淨流入931億美元，連續4個季度維持淨流入，外資配置人民幣資產增加。

珠海市上月汽車衝撞人群事件，被告在珠海市中級人民法院被判處死刑。 央視新聞報道，案件今天公開審理並宣判。被告樊維秋因以危險方法危害公共安全罪判，被判死刑，剝奪政治權利終身。 法院經審理查明，樊維秋因婚姻破裂、生活失意，且不滿離婚財產分割結果，決意通過駕車衝撞人群方式發洩私憤。法院認為，樊維秋的犯罪動機極其卑劣，犯罪性質極其惡劣，犯罪手段特別殘忍，犯罪後果特別嚴重，社會危害極大，應當依法嚴懲。 事發 ...

The government said it plans to build some 180,000 flats in two new towns in northern New Territories near the border, under ...

牙科街症網上登記系統下周一投入服務，市民毋須再親身前往有關牙科診所排隊取籌。衞生署表示，任何人如需協助登記，可於早上8時半至11時半前往任何一間牙科街症服務診所由職員現場登記，毋須使用自己的手機或電腦。 因應有傳媒報道有長者擔心未能使用衞生署牙科街症服務網上登記系統，署方重申已有充分安排，致力協助有需要市民使用有關登記系統。 衞生署表示，為特別照顧有需要的長者，一半名額會預留給65歲或以上的長者優 ...

Officials have called on tourists to stay in Hong Kong overnight after the New Year countdown next week. Authorities ...

政府公布新界北新市鎮及馬草壟發展建議，馬草壟總發展面積約52公頃，較原先預期小。發展局發言人表示，馬草壟日後定位是支援河套區及港深創科園工作人才生活，當局內部討論後認為可縮減發展面積，下調面積後，發展區已避免進入附近的濕地緩衝區及濕地保育區。

地政總署根據《政府租契續期條例》刊登第二份「續期公告」，按照《條例》給予6年通知的要求，涵蓋2031年內到期而沒有續期權利的「一般用途地契」，這批涉及3個地段的地契全部獲得續期50年。 按《條例》獲得續期的地契，包括這批三個地段的地契，無須補地價，只須每年繳納相當於有關土地應課差餉租值百分之三的地租。涉及的三個地段包括一個位於九龍及兩個位於香港島的地段，該三個地段的地契主要為住宅用途。 發展局表示 ...

政府公布新界北新市鎮及馬草壟發展建議，新界北新市鎮1175公頃發展面積佔整個北部都會區新發展土地約三分之一，其中有206公頃建議為首先推展的「優先發展區」，包括香園圍口岸商住區、企業園和大學教育城。 發展局發言人表示，香園圍口岸日後會建設取代文錦渡口岸的內地輸港食物管制設施，由於法定程序較簡單，會首先動工，其他政府主導工程或最早於2028/29年展開，如果土地採用片區發展模式，項目起動時間亦會相若 ...

港鐵表示，為配合羅湖口岸在除夕夜延長通關至凌晨2時，當晚港鐵東鐵綫由金鐘開往羅湖方向的尾班車，將在凌晨12時56分開出，並於約凌晨1時46分到達羅湖站，即口岸關閉前約14分鐘。而當晚由羅湖站開往金鐘站的尾班車，會在凌晨2時30分，即口岸關閉後約半小時開出。

發展局表示，新界北新市鎮總發展面積可達1175公頃，佔整個北都逾三分之一，當中210公頃建議作產業用途、220公頃作住宅和混合用途。

申訴專員陳積志宣布展開主動調查行動，詳細審研漁護署在動物管理及保障動物權益和福利的工作，包括如何防止虐待動物及就涉嫌殘酷對待動物個案的跟進、打擊非法繁殖、走私及無牌售賣動物的措施、流浪動物的處理和領養動物的安排等。 陳積志表示，公眾越來越重視動物權益和福利，本港市民飼養寵物越趨普遍。雖然政府將修例加強打擊殘酷對待動物行為，他希望透過主動調查，全面審視當局就防止及打擊殘酷對待動物行為、保障動物權益和 ...