Despite a down year, the Cowboys special teams unit will retain its coordinator for 2026, and extension talks have begun with RB Javonte Williams.