The National Highway Traffic Safety Administration has launched an investigation into crashes it said occurred while Tesla vehicles were operating with a parking feature that allows owners to summon a ...