Brook Kapūkuniahi Parker was sworn to secrecy when he was tapped to create promotional art for Jason Momoa’s epic series “Chief of War.” ...