Finn Holter saved a George Taggart penalty and Harrison Parker was sent off as ten-man Lancing endured another night of struggle.