The Carolina Hurricanes twice found their two-goal margin halved in the third period of their latest playoff game with the ...