It would be easy for success to get to Lauren Daigle’s head with crossover hits like “You Say” and winning two Grammys, ...