Several financial firms are vying to replace Goldman, which launched the credit card with Apple in 2019, the sources said.