Parts of Palisades Charter High School - which appeared in films such as Carrie - have caught fire, US media say.