Two Mundelein-area men are facing charges connected to the murder of a man who disappeared last November.