After realizing I was spending more than $100 a month on streaming services, I decided to get organized and rein my usage in.