The original bill would have sidelined groups such as the Sierra Club from intervening on behalf of utility customers in rate cases.