Nicola Benedetti's fourth festival marks the 250th anniversary of US independence with a diverse programme of theatre and music.