A Tokyo court has ordered Pyongyang to pay damages, but the plaintiffs are now bracing for a long fight to enforce the ruling ...