A Massachusetts woman says her dog died after swimming at a local pond and vets say a common form of algae is likely to blame ...