Mahindra has launched the CNG version of the 3XO, and it comes with a turbocharged 1.2-litre petrol engine. But is this the compact CNG SUV that should be on your radar? Let's find out.