Samsung is launching a new program that will allow users to trade in a Galaxy smartphone even if they're not buying a new one.