The New Balance 9060 “Black Cat” proves you don’t need a swoosh to have swag — just timeless style, cushion, and confidence.