A video shared widely on social media purports to show the American running with the baby wombat towards a car while its distressed mother chases after her.