The New England Patriots agreed to a three-year, $39.5 million deal with free agent defensive end Dre'Mont Jones, NFL Network reported Monday.