Those videos found a wide fan base online, at a time when people were hungry for a dose of familial closeness. The trio of Grody-Patinkins is now in the early stages of creating an advice podcast.