A former inmate at a Washington state women’s prison was repeatedly sexually assaulted ... complained about him again,” according to the suit, which is asking for restitution from the state ...