The fantasy of stumbling onto a hidden chamber straight out of an adventure film has become reality at one of the world’s ...