In an update Monday, U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) directed applicants to a payment portal.